ᐊᐅᓚᐅᑎᓅᖓᔪᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᑦ ᐃᓪᓗᒨᑦ ᐆᓇᕐᓂᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑦ, ᐊᒻᒪ ᐊᓂᕐᓂᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑦ, ᐊᒻᒪ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐆᓇᖅᑐᓕᐅᕈᑏᑦᐊᐅᓚᓂᖏᑦ ᐃᑲᔪᐃᓂᖃᖅᑐᑦ ᐱᐅᓯᑎᒋᐊᕈᑎᓂᑦ, ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓂᑦ ᐊᑐᑦᑎᐊᓂᖅᓴᐃᑦ ᐊᔾᔨᐸᓗᖏᑦ ᐊᑯᓂᐅᓂᕆᓂᐊᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓄᑦ ᐊᑐᕈᓐᓇᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᑯᓂᐅᓂᖃᖅᑐᑎᑦ. ᑖᒃᑯᐊ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᕗᑦ ᐱᐅᓯᑎᒋᐊᕈᑏᑦ ᐱᑐᖃᕐᓄᑦ, ᐊᐅᓚᓂᖃᑲᒻᒪᑦᑐᑦ ᐊᓄᕌᕈᑏᑦ, ᒥᓪᓗᐊᕈᑏᑦ, ᐆᓇᖅᓯᑦᑏᑦ, ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᑦ ᑲᑉᐳᑎᒋᐊᖃᒐᔪᑦᑐᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐃᓪᓗᖏᓐᓂᑦ ᐱᐅᓯᑎᒋᐊᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ᐱᔨᑦᑎᖅᑕᖏᑦ. ᐊᒥᓲᓂᖅᓴᐅᔪᓂᑦ, ᑖᒃᑯᐊ ᐱᐅᓯᑎᒋᐊᕈᑏᑦ ᐃᓪᓗᑎᓐᓂᑦ ᑎᑭᑦᑎᒍᓐᓇᑎᑦᑎᔪᑦ ᐊᑦᑎᓛᖓᓂ ᐊᐅᓚᓂᖏᓐᓄᑦ ᖃᓄᐃᓕᕆᔭᖏᓐᓂᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓄᑦ ᐱᔭᐅᔪᒪᔪᓄᑦ ᒪᑭᒪᑎᑦᑎᓪᓗᑎ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᐳᓯᑎᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓗᑎ, ᐃᓪᓘᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐊᕙᖏᑦ ᖃᓄᐃᓐᓂᕆᔭᖏᓐᓂᑦ. ᐊᓯᐊᒍᑦ ᐅᖃᕐᓗᒍ, ᐱᓇᓱᐊᖅᑐᒍᑦ ᐊᔾᔨᖓᓂᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᖏᓂᖅᓴᒥᑦ, ᐃᓪᓗᓂᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᑎᓅᖓᔪᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓂᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᑐᖏᓐᓂᖅᓴᐃᑦ!
ᐃᓪᓗᒥᐅᑕᑐᖃᐃᑦ ᓲᕐᓗ ᖁᐊᒃᕕᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᕐᕆᑎᓄᑦ ᐅᐊᓴᕐᕖᑦ ᐊᐅᓚᓂᖃᑦᑎᐊᕈᓃᓲᑦ ᐊᑯᓂᐅᓂᖃᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐊᒻᒪ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᒋᐊᖃᒐᔪᑉᐸᑦᑐᑎ ᐃᓗᐊᓂ 20 ᐊᕐᕌᒍᓂᑦ. ᓄᑖᖑᓂᖅᓴᖅ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᓖᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᑦᑎᓕᒋᐊᖅᑎᑦᑎᔪᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᕐᓂᑦ (ᓲᕐᓗ ᓴᓂᕌᒍᑦ ᒪᑐᓖᑦ ᐊᓐᓄᕌᓄᑦ ᐅᐊᓴᕐᕕᑦ, ᐆᑦᑑᑎᒋᓗᒍ) ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓕᖅᑐᑦ ᐅᑯᓂᖓ ᐃᓪᓗᓂᑦ:
ᐃᒡᓗᖁᑎᕗᑦ ᐅᖅᑰᓴᐅᑎᖃᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᑕᒪᐃᓐᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓚᖓᓂ, ᑐᑭᖃᖅᖢᓂ ᐆᓇᕐᓂᖓᓂ ᐊᑐᕐᓂᕐᒥ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᖁᕙᓯᒃᑑᓂᖓᓂ. ᕿᓂᖃᑦᑕᖅᑐᒍᑦ ᐊᑐᕐᓂᕐᒥ ᒥᑭᓐᓂᖅᐹᖓᓂ “ᓄᑖᒥ” ᖃᐅᒻᒪᖅᑯᑎᒥ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᓕᒫᖓᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᒻᒪᖅᑯᑎᒥ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓂ ᓄᙳᒃᓴᐃᑦᑕᐃᓕᒪᓪᓗᑎᒃ ᐆᓇᕐᓂᖓᓂ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᓯᒪᔪᒥ; ᐸᕐᓇᒍᑏᑦ ᑕᐃᔭᕗᑦ ᐆᓇᕐᓂᖓᓂ ᖃᐅᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᓯᒪᔪᓂ ᐱᐅᓯᕚᓪᓕᕈᑎᓂᑦ. ᐆᒃᑑᑎᐅᔪᑦ ᐆᓇᕐᓂᖓᓂ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᐅᓯᕚᓪᓕᖅᑎᖃᑦᑕᖅᑕᕗᑦ ᐃᒪᓐᓇ ᐆᓇᕐᓂᖅ ᐊᓯᐅᓕᖅᑐᖅ ᐱᔭᐅᒃᑲᓐᓂᖅᖢᓂ ᐃᓂᐅᔪᓂᑦ ᐅᑯᓂᖓ ᓲᕐᓗ ᐅᖅᑰᓴᐅᑎᐅᑉ ᐳᔪᕐᓗᐊᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓂᕐᓂᕐᒥ ᑲᒪᔨᐅᔪᒥ ᓱᓇᒃᑯᑖᓂ, ᑐᕌᒐᐅᔪᓂᑦ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥ ᐊᐅᓚᐅᑎᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒥᓪᓗᐊᖅᓯᔾᔪᑎᓂᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓚᖏᖅᓯᓪᓗᓂ ᓱᒡᓗᐃᑦ ᐅᖏᓚᖕᓇᖅᑐᖏᓐᓂ ᖃᐅᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᓂᖅ ᐊᓯᐅᕙᓪᓕᐊᔪᖅ ᐅᓄᖏᓐᓂᖅᓴᐅᓂᐊᕐᒪᑦ ᐅᖅᑰᓴᖅᑎᑦᑎᙶᖁᓪᓗᒍ. ᐃᒡᓗᐃᑦ ᐃᓚᖏᓐᓂ, ᐅᖅᓱᐊᓗᖕᓄᑦ ᐃᓚᒃᓴᐃᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᑦ ᐆᓇᕐᓂᖓᓂ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖅᑰᓴᖅᑐᑦ ᐅᖅᓱᐊᓗᖕᒥ ᐊᑐᑦᑎᐊᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑯᓂᐅᓂᖅᓴᐅᖁᓪᓗᒋ, ᐊᓯᖏᓪᓗ ᐱᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑐᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᐅᐸᓗᒃᑐᒥ ᖃᐅᒻᒪᖅᑯᑎᓂ ᓱᓇᒃᑯᑖᓂ ᐊᑐᕐᓂᕐᒥ ᐃᒪᕐᒥ ᐆᓇᖅᓯᑎᑦᑎᔾᔪᑎᓂ ᐳᔫᖅᑕᐅᔪᓂ ᐆᓇᕐᓂᖓᓂᕐᒧᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᓯᒪᔪᑎᒍᑦ. ᐅᓄᖅᑐᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᐃᒡᓗᖁᑎᖏᑦ ᐃᑲᔫᑎᓯᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᓂ ᑲᑎᙵᔪᓂᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓂᑦ ᐆᓇᕐᓂᖓᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᐱᐅᓯᕚᓪᓕᕈᑎᓄᑦ ᐸᕐᓇᒍᑎᓂᑦ – ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑑᓪᓗᑎᒃ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᓂ ᐆᓇᕐᓂᖓ ᖃᓄᐃᑦᑑᔪᖅ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᓯᒪᔪᖅ ᓴᓇᓯᒪᓂᖓ ᒪᓕᒃᖢᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒡᓘᑉ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓄᕐᓂᖓᓂ ᑕᑎᖃᖅᖢᓂ.
ᒫᓐᓇᐅᒧᙵᑦ ᐅᓇᖅᓯᑦᑏᕕᑦ (ᐅᖅᑰᓴᐅᑎᓄᑦ ᒥᑭᓂᖅᓴᐅᔪᓂᑦ ᐃᓪᓗᓂᑦ) ᐃᓚᒋᔭᖏᑦ ᐊᑐᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐱᑕᖃᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᓄᑖᖑᓂᖅᓴᓄᑦ ᓱᓇᒃᑯᑖᓄᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᑐᖏᓐᓂᖅᓴᓂᑦ ᐊᐅᓚᓗᒋᑦ. ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓂᖓ ᑖᓐᓇ ᐊᖏᔪᖅ ᓱᓇᒃᑯᑖᖅ ᐃᓚᖃᒐᔪᑦᑐᖅ ᓄᑖᓄᑦ ᐊᐅᓚᔾᔪᑎᖏᓐᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓂᑦ ᐃᓪᓗᒧᑦ ᐆᓇᕐᓂᕆᒋᐊᖃᖅᑕᖓᓄᑦ ᑎᑭᑕᐅᒐᓗᐊᕐᒪᖔᑕ ᐆᓇᖅᓯᑦᑎᕕᒻᒥ ᐊᐅᓚᓕᖃᑦᑎᐊᕋᓱᑦᑐᓂᑦ ᐅᓇᖅᓯᑦᑎᕕᑦ ᐊᑦᑎᓛᖓᓃᖓᑎᒐᓱᑦᑐᒋᑦ ᐊᐅᓚᓂᖏᓐᓄᑦ ᐋᖅᑭᑦᑕᐅᓯᒪᔪᑦ. ᐃᓪᓗᐃᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓂᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᑦ ᐱᖃᓯᐅᔾᔪᑦ:
ᐊᓂᕐᓂᖃᕐᕕᒻᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐆᓇᖅᓯᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᑕᖃᕆᐊᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᔨᑦᑎᖅᑕᐅᒐᔪᑦᑐᑦ ᐃᖏᕋᐃᓇᖅᑐᒥᑦ ᖁᕝᕙᓯᓐᓂᖓ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᔭᕆᐊᖃᕋᓗᐊᓂ ᐃᓪᓘᔪᑦ ᐊᓂᕐᓂᖃᕐᕕᒻᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᕐᒥᑦ ᐆᓇᖅᑐᓂᑦ. ᓴᖑᑎᑕᕗᑦ ᐊᐅᓚᐅᑏᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔾᔪᑎᖏᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᒪᐃᓕᖓᓪᓗᑎ ᐃᓪᓗᓂᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᑦ ᐊᑖᓂ ᐊᔾᔨᒌᖏᒍᓐᓇᕐᓂᖏᑦ ᐃᖏᕋᓂᖏᑦ, ᐱᔪᓐᓇᑎᑦᑎᔪᑦ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓂᑦ ᑎᑭᑦᑎᓗᑎ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒧᑦ ᐱᔭᐅᔪᒪᔪᓂᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᑐᓗᐊᖅᑕᐃᓕᒪᓗᑎ.
ᐲᕋᔅᓴᐅᔪᑦ ᐃᑭᐊᕐᒥᓖᑦ ᐅᓕᖏᑦ ᖁᕝᕙᕆᐊᖅᑎᑦᑎᔪᑦ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓂᑦ ᐊᑐᑦᑎᐊᓂᕐᒧᑦ ᐆᓇᖅᑐᓂᑦ ᔭᒐᐃᑎᑦᑎᑦᑕᐃᓕᓪᓗᓂ ᓱᓇᒃᑯᑖᓂᑦ ᓇᔪᖅᓯᕕᒋᔭᖏᓐᓂᑦ ᐆᓇᖅᑐᓄᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓂᓪᓕᓇᖅᑐᓄᑦ ᐃᒦᑦ. ᑖᒃᑯᐊ ᐅᓖᑦ ᐋᖅᑭᑦᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᓯᒥᔾᔪᑎᖏᓐᓂᑦ, ᑯᕕᕕᖏᓐᓂᑦ, ᒥᓪᓗᐊᕈᑏᑦ, ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᑦ ᓱᓪᓗᓕᓅᖓᔪᑦ ᐃᓪᓗᒥ ᐊᐅᓚᐅᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓱᓪᓗᓖᑦ. ᐅᓖᑦ ᐋᖅᑭᔅᓯᒪᐃᓐᓇᖏᑦᑐᑦ, ᑭᓯᐊᓂ; ᐲᒐᓇᖏᑦᑐᑦ ᓱᓇᒃᑯᑖᑦ ᓴᓇᔭᐅᓂᖏᓐᓄᑦ. ᐃᓪᓗᓂᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᕕᐅᔪᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑖᓂ.
ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᕕᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᑦ ᐊᑐᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᐱᓕᕆᔭᖏᓐᓂᑦ, ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᒍᒃ:
atuttiarniq_info@gov.nu.ca
ᑭᓱᓕᒫᑦ ᐅᕙᓂ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒻᒥᑦ ᐃᔾᔪᐊᕈᓐᓇᖅᑎᑕᐅᖏᑦᑐᑦ. ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᐊᔾᔨᓐᖑᐊᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᖏᑦᑐᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓯᒪᔪᓂᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᓂᖓᓄᑦ ᑎᒍᒥᐊᖅᑐᓄᑦ ᐃᔾᔨᐊᕈᓐᓇᖅᑎᑕᐅᖏᑦᑐᑦ. ᐊᔾᔨᓐᖑᐊᑦ ᖃᕋᓴᐅᔭᒨᖅᑕᐅᔪᑦ ᐱᖁᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᖃᕋᓴᐅᔭᒨᖅᓯᔪᓄᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᓯᐊᒍᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᒍᑎ.